영어 해석좀 부탁드려요~
예그리나
This e-mail is intended only for the addressee(s) and may contain
confidential information. If you are not the intended recipient,
you are hereby notified that the use of this information or
dissemination, distribution or copying of this e-mail is strictly
prohibited. If you have received this e-mail in error, please
notify the sender immediately by return e-mail and delete the
original message.
Thank you.
구글번역기로 번역해봤는데 다시 보내준다뉨내준다는거 같은데 맞는지요?
해석좀 부탁드려요~^^
-
빛길
이상한 메일이 아니구, 저거는 해외메일에 거의 딸려오는 문구에요~ 진짜 회신하라는게 아니고; 그냥 말이 그렇다는;;
-
바나나맛사탕
아하 그러셨군요~ㅋ
제가 워낙에 의심이 많은편이라서, 이상한 메일인가 했어요~ㅋㅋ -
아리
죄송해요 멜중 다른부분을 붙혀 넣기했네요,,,,넘죄송해요~^^;;;;;
-
밤
이거 어디서 온 메일이예요?
뭔가 느낌이 이상한데...
잘못 받은거면 회신하라고 되어있으나,
제 생각엔 발신인이 확실하지 않다면 회신 안 하시는게 나을 것 같아요... -
날위해
이 메일은 주소와 기밀한 정보를 포함하고 있습니다.
만약 당신이 이 정보 혹은 보급,배포의 사용자로 지명된 사람이 아니라면, 이 메일을 카피하는것은 금지됩니다. 만약 당신이 이 메일을 실수(오류)로 받은 것이라면, 이 메일을 보낸 사람에게 메일을 다시 재전송하여 알려주거나, 삭제해주세요.
보내준다는건 아니네요~ 메일이 잘못보내진거면 회신을 통해서 알려주거나 삭제하라는 메일이네용
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 1975415 | 여성들 옷차림 궁금해서 그런데요 외 여름에도 덥게 입어요?? (10) | WatchOut | 2020-06-15 |
| 1975414 | 꼬봉이 등장!( 10분후퇴장ㅡㅡㅋ) (5) | 슬아s | 2020-06-15 |
| 1975413 | 19금(부부관계) (10) | 통꽃 | 2020-06-15 |
| 1975412 | 한달에 얼마정도면 남편한테 잔소리안하고 지낼 수 있을까요? (10) | 잔디 | 2020-06-14 |
| 1975411 | 안구건조증엔 누액제가 답인가요 ?ㅠ | 희1미햬 | 2020-06-14 |
| 1975410 | 너에게 쓰는 편지.. (3) | 다크 | 2020-06-14 |
| 1975409 | 여기다가햐도되나요?? (1) | 난길 | 2020-06-14 |
| 1975408 | 사고치는 우리 남편!! (7) | 연분홍 | 2020-06-14 |
| 1975407 | 대전에 맛나는 집 추천해주세요?? (2) | 소율 | 2020-06-14 |
| 1975406 | 방탈) 여름 첫 휴가- 제주도로. 근데 숙소는 어디에? (8) | 알렉산더 | 2020-06-14 |
| 1975405 | 삼산에 괜찮은 맛집 추천 좀 해주세요^-^ (7) | 핑1크캣 | 2020-06-13 |
| 1975402 | 유성문화원근처사시는 분들 (2) | 봄 | 2020-06-13 |
| 1975399 | 가족 여행기같은 게시판 있었으면 해요.. (3) | 한추렴 | 2020-06-13 |
| 1975395 | 케리비안 사람많을까요? | 가지등 | 2020-06-13 |
| 1975393 | 롯데 자연밥상 예약해야하나요? (4) | 해지개 | 2020-06-12 |
| 1975389 | 권선sk뷰아파트 24평전세 얼마해요?? (1) | 아서 | 2020-06-12 |
| 1975385 | 트레이더스-겨울왕국 건반 (2) | 가을바람 | 2020-06-12 |
| 1975383 | 연년생키우시는맘들보셔요~ (10) | 일진오빠 | 2020-06-12 |
| 1975361 | 경성큰마을 근처 영아 잘보는 어린이집 알려주세요. (1) | 자올 | 2020-06-10 |
| 1975357 | 아이재활의학과추천좀해주세요 (10) | 마루한 | 2020-06-10 |